Prevod od "nos encontraríamos" do Srpski


Kako koristiti "nos encontraríamos" u rečenicama:

Ele disse que nos encontraríamos aqui.
Rekao je da æemo se naæi ovdje.
Eu te disse que nos encontraríamos novamente.
Rekao sam ti da æemo se opet sresti.
Achei que nos encontraríamos no restaurante.
Mislila sam da æemo se sresti u restoranu.
Eu disse que nos encontraríamos na sala de estar.
RekIa sam da se naðemo u foajeu.
Achei que nos encontraríamos no pátio.
Mislio sam da æemo se sresti na trgu.
Nos encontraríamos como estranhos pelo resto de nossas vidas.
Bili bismo stranci ostatak naših jebenih života.
Elemedisseque nos encontraríamos em frente ao restaurante.
Rekao mi je da se naðemo pred restoranom.
Sinto muito, mas prometi a Kathy que nos encontraríamos no Long Beach.
Izvini, ali sam obeæao toj devojci Kathy da æemo se veèeras videti na Long Bechu.
Gam Gam disse que nos encontraríamos aqui.
Gam Gam je rekla da æemo se ovdje naæi.
Pensei que nos encontraríamos no restaurante.
Trebali smo se naæi u restoranu.
Eu sempre soube que nos encontraríamos novamente.
Znap sam da æemo opet pronaæi jedan drugoga.
Eu esperava que se eu ficasse aqui tempo bastante... Nós nos encontraríamos.
Nadao sam se ako ostanem ovde dovoljno dugo, da æemo se opet naæi.
Você contou a ele que nos encontraríamos hoje?
Nisi mu rekao za veèerašnji sastanak.
Prometemos que nos encontraríamos aqui em um ano... mas eu não apareci ontem.
Obecali smo da cemo se naci i procitati ih, ali nisam se pojavila juce.
Naquele dia, todos estavam se abraçando, se emocionando e fazendo promessas de que manteríamos contato e nos encontraríamos uma vez por ano.
Tog dana smo se grlili, uživali i plakali. Obeæali smo da æemo se viðati bar jednom godišnje...
Nós sempre dizíamos isso, que nos encontraríamos algum dia.
Uvijek smo govorili da æemo se upoznati jednog dana.
Só assim nos encontraríamos sem causar estardalhaço.
Samo smo ovako mogle da se sretnemo, a da ne privuèemo pažnju.
Mas nós concordamos que sempre nos encontraríamos aqui.
Ali, dogovorili smo se. Uvek smo govorili da æemo se sresti ovde.
Fizemos um pacto todos os dias ao pôr do sol, nos encontraríamos aqui.
sklopili smo pakt, - Ne moraš.... da se svaki dan pri zalasku sunca naðemo ovde.
Nos encontraríamos no Patrick's Roadhouse para café da manhã.
Trebali smo se naæi kod Patrick'sa na doruèak.
Por que nos encontraríamos se o bebê estivesse morto?
Zašto bismo se sastajali ako je beba mrtva?
Gaby, achei que nos encontraríamos no spa.
Gaby, mislila sam da smo rekle da æemo se naæi u spa centru.
Não sei, deve ter invadido meu e-mail, pois sabia que nos encontraríamos.
Ne znam, mora da mi je upao u e-mail ili nešto, jer je znao da se nalazimo ovdje.
Meu mestre disse que nos encontraríamos.
Мој поглавар је рекао да ћу те срести.
Achei que nos encontraríamos com o L.O.S., chefe.
Mislio sam da se nalazimo sa L.O.S- om, šefe.
Ele disse que nos encontraríamos de novo e tudo faria sentido.
Rekao je da cemo se opet susreti i da ce sve imati smisla.
Nos encontraríamos em um lugar, no deserto.
Imali smo mjesto u pustinji gdje smo se nalazili.
Nos encontraríamos às 23h para ficar, mas Charlie não apareceu.
Te noæi smo se trebali naæi u 23 sata. Charlie se nije pojavila.
Entendi que nos encontraríamos no seu escritório.
Razmeo sam da sastanak imamo u vašoj kancelariji.
Nos encontraríamos do lado de fora, não no meu quarto.
Trebalo je da se naðemo ispred moje kuæe, ne u mojoj sobi.
Pensei que nos encontraríamos para tomar chá.
A JA SAM MISLIO DA SE SASTAJEMO ZBOG ÈAJA I ÈAJNIH KOLAÈA.
Eu estava pensando em quando nos encontraríamos.
Pitala sam se kad æemo se sresti.
Que nos encontraríamos aqui às 18h30.
Da se vidimo ovde u 6:30.
Meu pai soube que nos encontraríamos hoje e ficou todo: "Eddie, diga que não financiarei mais nenhum show."
Moj tata zna da treba da se vidimo i rekao mi je... Edi, reci onoj koali da neću više da finansiram predstave.
Achei que nos encontraríamos com os generais.
Rekla si da se sastajemo sa generalima.
Sempre soube que nos encontraríamos de novo.
Uvek sam znala da æemo se ponovo sresti.
1.9027121067047s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?